РАСШИФРОВКА АУДИОЗАПИСЕЙ, ВИДЕОЗАПИСЕЙ

 

Добро пожаловать на сайт бюро расшифровок "ТайпМастер"!

 

    "ТайпМастер" – старейшая организация в Москве, в перечень услуг которой входят такие, как расшифровка аудиозаписей, расшифровка видео, расшифровка текста, перевод аудио в текст, расшифровка с переводом с английского, немецкого, украинского и других языков. Наша команда профессионалов качественно и в срок выполнит любую работу по расшифровке. Мы подходим к каждому клиенту индивидуально, выполняем все пожелания и гарантируем качество полученного результата, т.к. заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве с Вами. Сотрудничество с нашей компанией позволит Вам сэкономить Ваше время и средства. Нужен ли вам перевод аудио в текст, расшифровка с английского или расшифровка с переводом с другого европейского языка – наша компания «ТайпМастер» всегда окажет Вам квалифицированную помощь.

 

    Ведь расшифровка аудиозаписей и видеозаписей и перевод их в текст – не столь простое дело, как может показаться неискушенному человеку. Всякий, кому приходилось заниматься расшифровками записей, знает, насколько это монотонная, кропотливая и напряженная работа. Достаточно будет сказать о том, что расшифровка одного часа записи требует от пяти до шести часов реального времени. При этом расшифровщик должен постоянно находиться в состоянии полной концентрации внимания на материале, не теряя сути того, о чем говорится в записи. Но мало просто настучать на клавиатуре набор слов. После того, как перевод аудио в текст завершен, текст подвергается редактированию, разбивке на абзацы, исправляются неудачные речевые обороты, удаляются возможные повторения, слова-паразиты, особенности говора или акцента оратора, после чего текстовый файл преобразуется в нужный Вам формат.

 

    Основные преимущества сотрудничества с компанией «ТайпМастер»:

      • В нашей компании работают люди, обладающие умением грамотно излагать материал в письменном виде, создавая качественный текст, отвечающий правилам синтаксиса, орфографии, стилистики русского языка (включая использование специфической терминологии). Кроме того, компания оснащена современным компьютерным оборудованием для расшифровки аудиозаписей, видеофайлов и переводу их в текст; соответствующие специалисты осуществляют редактирование и корректуру текстового файла.

     • Мы работаем круглосуточно, без выходных, поэтому гарантируем быстрое выполнение заказа. Работы по переводу аудио в текст начинается сразу после оформления заказа.

       • Вас приятно удивит сочетание цены – качества.

       • Возможность выполнения срочной расшифровки;

       • Литературное редактирование производится бесплатно по желанию клиента.

       • Обеспечение полной конфиденциальности сотрудничества, что закрепляется в соответствующем соглашении.

       • Оплата любым доступным для Вас способом: Web-Money, ЯндексДеньги, мгновенные переводы, банковским переводом.

       • Выставление счета по факту выполнения работ.

      • Курьерская доставка готового материала, бухгалтерских "закрывающих" документов, распечатка на листах формата А4.

 

    Мы принимаем в работу аудио- и видеозаписи и выполняем расшифровку и перевод в текст лекций, интервью, семинаров, судебных заседаний, надиктовок, выступлений фокус-групп, протоколов совещаний, телевизионных передач, радиопрограмм, конференций, круглых столов, дискуссий и много другого. Вся расшифровка аудиозаписей также может производиться с переводом с английского, немецкого, итальянского, испанского, украинского и других языков. По Вашему желанию мы выполняем корректуру, литературное редактирование текста, логический аудит. Редактирование текста после распознавания аудио или видео заключается в дополнительной повторной проверке по аудиозаписи, выравнивании акцентов, проверке написания географических и специфических названий и терминов, фамилий и имен известных личностей. По желанию заказчика текст может быть переведен дословно или произведена литературная обработка.

 

    Расшифровка (распознование) видео, аудио с кассет и аудиофайлов производится нами с любых форматов - от VHS и miniDV до Betacam и от mp3 до dss.

 

    Стоимость расшифровки аудио и видео – от 17 рублей за 1 минуту записи (или от 59 рублей за 1800 печатных знаков, включая пробелы; от 3,3 копейки за печатный знак). Стоимость работы рассчитывается индивидуально после ознакомлением с исходным материалом, его объемом, требуемыми сроками исполнения. Скидки для постоянных клиентов.

 

    Открыты пункты приема в крупных городах России и ближнего зарубежья (Санкт-Петербург, Пермь, Оренбург, Воронеж, Киев, Донецк, Чимкент, Тбилиси и др.).

 

NEW!!!

 

     По согласованию с правообладателями здесь будут публиковаться новые интересные работы, выполненные нами.

 

 

WARNING!

 

    Участились случаи, когда от имени нашей компании пытаются подавать объявления о приеме на работу сотрудников по набору текстовых материалов. Заявляем, что мы не имеем к этому никакого отношения, не занимаемся подобного рода рассылками. Поэтому будьте внимательны, не попадайтесь на подобные "уловки"! В объявлениях о приему на работу в нашу компанию обязательно указывается корпоративный адрес электронной почты – @typemaster.ru.